日常生活を彩る様々な雑学や、知識に満ちた有益な情報をごちゃまぜにしてご紹介します。最新のテクノロジーから生活を豊かにする小ネタまで、あなたの知的好奇心を刺激する情報が満載です。

「変わる」「代わる」「替わる」「換わる」の使い分け

ねえ、最近よく『変わる』と『代わる』の使い分けが分からなくて。実際、『替わる』や『換わる』も同じような意味で使われているけど、これらの違いって何?
まや
まや
あきら
あきら
それぞれ微妙に意味が違うんだよ。例えば、『変わる』は何かが以前とは異なる状態になることを指すんだ。一方で『代わる』は、人や物が別の人や物に置き換わる、つまり地位や役割が変わることを意味している。
なるほど、じゃあ『替わる』と『換わる』はどういう場合に使うの?
まや
まや
あきら
あきら
それぞれの使い分けは少し難しいかもしれないね。詳しく説明してみよう。

 

 

日本語には、似ているようで微妙に異なる意味を持つ言葉がたくさんあります。

「変わる」「代わる」「替わる」「換わる」も、そのような言葉の一例です。

これらの動詞は、それぞれ特定の状況や文脈で使われ、異なるニュアンスを表現します。これらの言葉の違いを理解するためには、それぞれがよく使われる熟語を見てみると良いでしょう。

 

「変わる」は、何かが以前とは異なる状態や形態になることを指します。

例えば、「色が変わる」「形が変わる」といった場合、物事の外見や状態が変化することを示します。

この変化は、住所や風向きなどの具体的な変更にも適用されます。

つまり、「住所が変わる」や「風向きが変わる」といった場合には、場所や方向が新しいものになることを意味します。

また、「季節が変わる」や「時代が変わる」といった表現では、時間の流れに伴う変化を指します。

「変わる」と関連する熟語には、「変化」「変更」「変色」「変身」などがあり、これらはすべて何らかの形での変化を意味します。

 

「代わる」は、人や物が別の人や物に取り替えられること、特に地位や役割、立場などが変わることを指します。

「ピッチャーが代わる」では、あるピッチャーから別のピッチャーへの交代を、「石油に代わる燃料」とは、石油の代わりになる別の燃料を意味します。

「代」の字を含む熟語には、「代理」「交代」「代用」「代返」などがあり、これらはすべて何かを別のもので置き換えることを表しています。

 

「替わる」は、元の物や人が新しいものや人に置き換わることです。

「入れ替わる」「着替える」「替え歌」などの表現は、既存のものが新たなものに変わる過程を示しています。

「替」の字が使われる熟語には、「両替」「交替」「替玉」などがあり、これらも物事が別のものに置き換えられる状況を表します。

 

「換わる」は、ある物や状況を等価のものに交換することを意味します。

「古本をお金に換える」「配置を換える」「言い換える」などの表現では、ある物や状況が同等の価値を持つ別のものに取り替えられることを示しています。

「換」を含む熟語には、「交換」「換金」「転換」「換気」などがあり、これらはすべて等価の交換を意味します。

 

しかし、これらの言葉を完全に区別して使うことは難しい場合もあります。

たとえば、「両替」は「替える」の意味で使われる一方で、「遺伝子組み換え」では「換える」が用いられます。

このように、場合によっては「替わる」と「換わる」の違いが曖昧になることがあります。

どちらを使うべきか迷った時は、「替わる」を選ぶか、あるいは平仮名で書くことが一つの解決策です。

これらの動詞を適切に使い分けることで、日本語の表現の幅を広げることができます。

 

クイズで理解度をためしてみるにゃん
にゃんた
にゃんた

【クイズ】次の文脈において、最も適切に使用されるべき動詞を選んでください。 ある企業が長年使用していたロゴを新しいデザインに____ことに決定しました。

【みんなの投票】あなたが知りたい言葉の雑学ランキング(複数回答可)
  • →(該当する答えがない)選択肢を新たに追加する

言葉の雑学
「探求」と「探究」の違い「刺身」「お造り」「あらい」「たたき」の違い「ベランダ」「バルコニー」「テラス」の違い「幼稚園」「保育園」「保育所」「託児所」の違い「聞く」「聴く」「訊く」の使い方
「昼光色」「昼白色」「電球色」ってどう違う?「越える」と「超える」、どう使い分ける?「王将」と「玉将」、将棋駒の違いって?「ラーメン」「中華そば」「支那そば」の名称の由来カフェとコーヒーショップの違いって?
「分かる」、「解る」、「判る」:「わかる」の使い分け手紙の始まりと終わり:「拝啓」、「謹啓」、「前略」をどう使い分ける?アヤメ、カキツバタ、ショウブの見分け方「勧める」「奨める」「薦める」の意味の深堀りと使い分け気象用語の解説:夏日、真夏日、猛暑日、酷暑日と熱帯夜の区別
青森の夏祭り、「ねぶた」と「ねぷた」って何が違うの?「取締役」「役員」「執行役員」それぞれの役割と違いについて「バター」「マーガリン」「ファットスプレッド」それぞれの特徴と違いごはんを使った料理の違いと魅力:「おかゆ」、「雑炊」、「おじや」、「リゾット」「変わる」「代わる」「替わる」「換わる」の使い分け
「夫」「主人」「旦那」「亭主」の表現の使い分け日本の伝統的な履物:「下駄」「草履」「雪駄」「わらじ」の特徴と相違点首の後ろの部分:「うなじ」「襟足」「首筋」の意味と使い分け「ミュール」、「サンダル」、「パンプス」の特徴と違い「カタログ」、「パンフレット」、「リーフレット」の区別
微生物との戦い:「抗菌」「除菌」「殺菌」「滅菌」「消毒」用語解説「ラムネ」「サイダー」「ソーダ」の特徴と相違点についての詳細解説「絶対」と「絶体」の意味の違いについて「日本」の二つの呼び方:「ニホン」と「ニッポン」の探究「積極性」「自主性」「主体性」の細かな違いと理解
唇用化粧品の種類と特徴:「口紅」「リップグロス」「ルージュ」「リップケア製品」の違いについて「首相」と「内閣総理大臣」、「総裁」の区別について配偶者を指す様々な呼び方:「妻」「嫁」「奥さん」「女房」「家内」「かみさん」の意味の違い「ビュッフェ」と「バイキング」のニュアンスの違い「ブイヨン」「コンソメ」「鶏ガラスープ」の特徴とその違い
建設材料の基礎:「セメント」、「コンクリート」、「モルタル」、「アスファルト」の相違点「ズワイガニ」、「松葉ガニ」、「越前ガニ」の違いとは「利子」「利息」「金利」の区別とその用法についての解説「冷蔵」、「冷凍」、「氷温」、「チルド」、「パーシャル」各温度帯の保存法の違い「盛りそば」「ざるそば」「せいろそば」の区別とその歴史
「進呈」「贈呈」「謹呈」「献上」各用語の意味と適切な使用シーン「大学」と「大学校」の区別「以下」と「未満」の明確な区別「パンケーキ」と「ホットケーキ」のニュアンスの違いとは「最近」「近頃」「この頃」「昨今」という言葉の意味の違い
「デニム」「ジーンズ」「ジーパン」の違いについて「寝る」と「眠る」の比較とその使い分け「寝る」と「眠る」の比較とその使い分け「フィナンシェ」と「マドレーヌ」の特徴と違い「飛ぶ」「跳ぶ」「翔ぶ」の使い分け「羽」と「羽根」の詳細な区別について
「科学」と「化学」の深い繋がりとその明確な違い「フクロウ」と「ミミズク」の見分け方とその例外